The International Jugger Blog

Uhus Trainingslager:Termin, Anmeldung

+++ ÄNDERUNG DES FORMATS +++

+++ Anstelle des ursprünglich geplanten Trainingslagers überlegen wir ein kleines Trainingslager für Jugendteams zu machen, am gleichen Termin. Weitere Details folgen! +++

Der Termin für Uhus Trainingslager 2025 steht: 26.-28.9.2025

[Details zum Trainingslager]

[Anmeldung, Fragen, Vorschläge: UTL-Kontaktformular]

Es gibt erste Details zum Programm! Siehe Infoseite.

Ankunft ab Freitag, 26. September, 16 Uhr. Der Sportplatz kann da schon genutzt werden. Das Trainingslager beginnt offiziell am Samstag Morgen und endet am Sonntag, 28. September, ca. 14 Uhr. Es findet auf dem Sportplatz des Turnerbund 1888 Erlangen e. V. statt. Umkleiden, Duschen sind am Platz vorhanden.
Es kann vor Ort auch gezeltet werden!

Anmeldung bitte über das UTL-Kontaktformular, gern auch Eure Themenwünsche und Referentenvorschläge. Vorschläge gern auch im Forum oder auf dem Discord-Server Uhus Trainingslager!

Jugger in the Netherlands

We just received word from the "Oranjes"/"Amsteljugger" in the Netherlands!

If you live over there and are keen on trying out some happy Jugger, come get some

Amsteljugger facebook page

Jugger in the Netherlands facebook page

Uhus Trainingslager 2025 Datumsfindung

[Details zum Trainingslager]

Nach fünf Jahren wird wieder ein Uhus Trainingslager stattfinden. Da Uhus Team in diesem Jahr Mitglied des Turnerbund 1888 e. V. geworden ist, können wir das große Sportfeld nutzen.

Das Programm wird ähnlich jenem 2020 sein: Trainingselemente, Sportmedizin, Juagendarbeit im Jugger. Das hängt auch davon ab, wer von Euch bereit ist, als Referent beim Trainingslager eine Einheit abzuhalten.

Aber zuerst muss das Datum gefunden werden. Dazu brauchen wir Eure Stimme im Forum oder auf dem Discord-Server Uhus Trainingslager!

Jugger Cards for training

There are Jugger cards for team training available for free on the "Graphics Resources" page now! It's just a quick first sketch, but it does it's job. Watch the YouTube video about how we use them at our training.

You are welcome to leave your suggestions and some lines about your own training card system in the comments.

Note: The link in the picture leads to the instructional YouTube video.

Lesefassung des Jugger-Regelwerks (ohne "Genderstern")

Das Jugger-Regelwerk wird seit 2021 mit dem "Genderstern" entsprechend Abstimmungsergebnis gegendert. Eine Genderstern-Fassung dürfte jedoch die Lesbarkeit und somit das Verständnis für Jüngere, Einwanderer und anderweitig sprachlich weniger Versierte erheblich erschweren.

Daher wird hier eine inoffizielle, aber abgesehen von der Schreibweise inhaltsgleiche Fassung im Genus commune (genderneutrales Standardgenus, vulgo Maskulinum) zur Verfügung gestellt.

[ PDF-Download via Dropbox ]

[ In der Liste der internationalen Regelwerke ]

Mediziner-Gruppe auf Turnieren / Medics on Tournaments: Ordo physicorum

Nachdem Sanis auf Turnieren nur das Nötigste tun (müssen), es aber mit Zerrungen, Muskelkrämpfen oder auch einfach Unsicherheit bei Beschwerden durchaus darüber hinaus Bedarf gibt, würde ich gerne mal nachhören, wer von Euch mit medizinischem Hintergrund dabei wäre, sich als solcher auf Turnieren zu erkennen zu geben -- mittels (schicker Name muss sein, ist ja klar) des Ordo physicorum. Nach dem Motto: "Ich bin in bestimmten medizinischen Bereichen kompetent, Ihr könnt mich gern fragen, wenn Ihr entsprechende Beschwerden habt".

In English: Currently, I am working on founding a nation-wide "tournament medics" group. Folks who are competent in different areas of health may "advertise" that through membership, at tournaments and so be visible as advisers if players are in need (from sprung ankles to muscular pain and such). They are no replacement for standard paramedics!
Could be interesting on an international level as well. I think YouTube does do automatic translations for subs (well does it?).

⇒ YouTube: Vorstellungsvideo

⇒ Text im Forum mit Charta

German Jugger Association forming: Membership, Organizational Chart

In their latest newsletter, the Deutscher Juggersport-Verband DJSV (working title; German Sports Jugger Association) "launch group" has published more detailed information on the association's goals and the different models to become a member, both as a real person as as a club.
Note that all this is a draft and a suggestion for the founding meeting done by the group, which still has to take place in the nearer future.

Download the PDF via Dropbox with more details plus an organizational chart.

Jugger Rules in 5 Minutes Video: International Versions

The Jugger Rules in 5 Minutes as videos on YouTube in English, German, Spanish, French, and Basque, at the Jugger Coach – Uhus Tutorials channel.

Deutsches Juggerregelwerk als Hörbuch

The German Jugger Rules as an audiobook! Yet only in German.

Das deutsche Juggerregelwerk von 2021 gibt es jetzt als Audiobuch!

Das Hörbuch auf Youtube.

Die mp3-Version steht hier zum Download (via Dropbox).

Jugger Rulebook Archives Update 2022

Please drop us your updated Jugger rulebooks for the International Jugger Rulebook Archive. First has been Svenska Juggerförbundet with their Swedish Jugger Rulebook v. 2.1, now also available in English!

If your country has updated their rules as well, please drop us a link to the PDF* so that we can keep the archives updated. Thanks!

*) Usage terms: Creative Commons or explicidly allowed to use for archive reasons by the IJB, of course

How-To Refereeing, Jugger Chain History

A video on the history of the Jugger chain and why it evolved as it did, as well as one about the German Refereeing Rules and Best Practice, are live now:

*{padding:0;margin:0;overflow:hidden}html,body{height:100%}img,span{position:absolute;width:100%;height:auto;top:0;bottom:0;margin:auto}span{height:1.5em;text-align:center;font:48px/1.5 sans-serif;color:white;text-shadow:0 0 0.5em black}▶" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen >*{padding:0;margin:0;overflow:hidden}html,body{height:100%}img,span{position:absolute;width:100%;height:auto;top:0;bottom:0;margin:auto}span{height:1.5em;text-align:center;font:48px/1.5 sans-serif;color:white;text-shadow:0 0 0.5em black}▶" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen >

Rulebook archive updated

The International Jugger Rulebook Archive has been updated with the most current versions, like the German Jugger Rulebook 2021 and the Swedish Rulebook v. 2.

If your country has updated their rules as well, please drop us a link to the PDF* so that we can keep the archives updated. Thanks!

*) Usage terms: Creative Commons or explicidly allowed to use for archive reasons by the IJB, of course

Jugger-Visitenkarten für den Druck (Download)

This is about German templates for Jugger cards.

Leute gucken Euch interessiert beim Training zu? Ihr erzählt Freunden von Jugger, sie vergessen aber zu schnell, was das nochmal gewesen ist?

Um Interessierten etwas in die Hand drücken zu können, mit dem sie sich schnell und einfach über Jugger informieren können, habe ich 4-seitige Visitenkarten gemacht: Sie lassen sich einfach einstecken, verknicken nicht so leicht und nehmen keinen Platz weg. Trotzdem bieten sie viel Information.
Die vorliegenden Versionen habe ich für die Jugger-Gemeinschaft angepasst.

Varianten

Variante a. QR-Code zu dem 5-Minuten-Regelerklärvideo
Variante b. Blanco zum einkleben/schreiben Eurer eigenen Trainingszeiten, Webadresse usw.
Beide Varianten bieten auf der Rückseite unten ein aufgehelltes Feld für Eure Kontaktdaten.

[Download (ZIP-Archiv mit 2 druckfähigen PDFs)]

Continue reading "Jugger-Visitenkarten für den Druck (Download)"

"How to Start Your Jugger Team" Video Tutorial-101

Unsure about how to get a Jugger team going at your place? Don't worry-- help is on it's way!

Uhus Tutorials has just published a condensed video about the basics of founding a Jugger group, with recommendations on how to find new players, make spars, get in touch with the world's Jugger community and much more. Watch it on YouTube and visit our "How to Start" checklist at the IJB.

German Jugger Association is forming

Germany has been the very first country where Jugger has evolved into real-world sports. Yet until today, there is no assocation of any kind which would stand for Jugger in Germany; instead, we have the rulekeeper comittee, a Jugger League council, local league councils, and the German forums.

Recently, the discussions from 2011 about whether or not to form an association has come up again, accompanied by a survey, and kindled -- finally -- the forming of a national association. Nothing is set yet, but talks are intensifying.

Read more at the jugger.de blog (in German).